Apple Intelligence em português de Portugal

Tenho utilizado o iOS 26 Beta, e apercebi-me de que o idioma português de Portugal não estava disponível nas opções Apple Intelligence, ao contrário dos restantes idiomas novos anunciados em conjunto no Keynote do iOS 26, nomeadamente o vietnamita, o sueco ou o dinamarquês. Imaginei que pudesse ser um problema da utilização do software beta e que estaria disponível quando fosse lançado o iOS 26 oficialmente.


O lançamento oficial foi hoje e o idioma português de Portugal permanece indisponível. Gostaria de saber se foi esquecimento da integração anunciada, ou se há um plano para integração numa versão iOS 26.1, ou então, se não estão de todo a planear lançar o idioma PT-PT para a Apple Intelligence?


Relembro que os utilizadores em Portugal pagam o mesmo, senão mais que os restantes utilizadores Apple e têm sistematicamente acesso a menos recursos/funções que os outros utilizadores nos Estados Unidos ou noutros países da Europa, por exemplo.

Publicado em 16/09/2025 05:13

Responder
16 respostas

17/09/2025 12:55 em resposta a duda1996

Na verdade:


https://www.youtube.com/live/0_DjDdfqtUE?si=KR4RNB7fZZubAH4P


A partir dos 5min21s deste vídeo (keynote do iOS 26 há 3 meses), explicitamente afirmam que ficará disponível “este ano”, nas línguas PT-PT, turco, dinamarquês, sueco, holandês (neerlandês), norueguês, vietnamita e chinês tradicional.


À data de hoje, após o lançamento do iOS 26, está disponível em todos os idiomas acima referidos (e referidos no keynote) excepto no português de Portugal (PT-PT). Gostaria que alguém da Apple pudesse oferecer uma justificação para isso, acho que como consumidores temos pelo menos o direito a isso.


16/10/2025 14:18 em resposta a utilizadoridoso

Já vamos no beta 3 e ainda não funciona o Apple Intelligence. O Apple Intelligence se tiver com a língua em PT PT não são mostradas todas as funções disponíveis do Apple Intelligence.

experimentem ter a língua do telefone em BR e vejam tudo a funcionar, infelizmente não em português de Portugal. Mas é como alguns usurários dizem, pagamos tanto ou mais que os outros para ter esta e outras funções , e não o temos disponível.

22/09/2025 05:00 em resposta a Darggo

Olá Usuario(a), Aqui é a comunidade Apple de usuários ajudando outros usuários iguais a você.


Para encaminhar a sua reclamação, insatisfação, sugestão ou elogio: Product Feedback - Apple Se minha orientação/ajuda foi útil, não deixe de curti Espero ter ajudado! Atenciosamente Dav3 G®️0hl666 Este site apresenta conteúdos enviados por usuários, comentários e opiniões apenas para fins de informação. A Apple poderá fornecer ou recomendar respostas como uma solução possível com base nas informações fornecidas. Cada possível problema poderá envolver diversos fatores não especificados nas conversas capturadas em um fórum eletrônico; sendo assim, a Apple não pode garantir a eficácia de quaisquer soluções sugeridas nos fóruns da comunidade. A Apple isenta-se de toda e qualquer responsabilidade por atos, omissões e conduta de terceiros em conexão com o uso do site ou relacionados a ele. Todas as publicações e todo o uso de conteúdo do site estão sujeitas aos Termos de Uso da Comunidade de Suporte da Apple. Veja como os seus dados são gerenciados…

Apple Intelligence em português de Portugal

Bem-vindo à Comunidade de Suporte da Apple
Um fórum onde os clientes da Apple ajudam uns aos outros com seus produtos. Use sua conta Apple para começar.