Olá, pepetambem! Aqui é uma comunidade de usuários Apple, ajudando outros usuários Apple.
Como você já tentou fazer algumas etapas e o problema persiste, isso parece alguma falha de sincronização com a nuvem, vamos tentar mais algumas etapas:
1- forçar a sincronização da biblioteca.
Abra ajustes> música. Desative a opção, sincronizar biblioteca. Aguarde alguns segundos e ative a opção novamente.
Isso costuma forçar a sincronização e corrigir bugs com capas genéricas ou em branco.
2- alteração de gatilho.
Peça ao dono da playlist, para fazer uma pequena alteração no título ou na descrição da playlist e não apenas na imagem.
mudar o texto, força o servidor da Apple a enviar um novo pacote de dados para todos os colaboradores, o que geralmente carrega a imagem junto.
3- economia de dados.
Verifique se o Wi-Fi ou os dados celulares estão no modo de economia de dados. Isso impede com que capas de alta resolução carreguem em segundo plano.
Wi-Fi:
Abra ajustes> Wi-Fi, ao lado da sua rede toque no ícone de informações, certifique-se que a opção, economia de dados, esteja desativada.
dados celulares.
Abra ajustes> celular> opções de dados celulares> modo de dados, certifique-se de não estar com o modo de economia de dados ativado.
4- teste de edição por sua parte.
Como você é colaboradora, tente você mesma adicionar alguma música na playlist e depois remove-la. Este movimento de escrita na playlist, vinda do seu usuário pode validar a conexão e atualizar a interface.
5- encerrar sessão e iniciar novamente.
Se houver algum conflito temporário com o seu ID Apple, faça o seguinte.
abra ajustes> toque em seu nome> mídia e compras, encerre a sessão e em seguida inicie a sessão novamente.
Tenha um ótimo dia!
Atenciosamente, Paulo Brook.