Transferência de dados, ativação infinita?

Estou tentando transferir os dados do meu iphone (13) para meu novo iphone (17 pro max), mas não estou tendo sucesso. A tela do novo iphone não sai de "A ativação do seu Iphone pode levar alguns minutos". No celular antigo diz "Finalize no novo Iphone" e fica carregando até sumir, quando isso acontece, tenho acesso ao celular, enquanto o novo segue com o mesmo aviso. Já reiniciei algumas vezes ambos os celulares e nada muda.

iPhone 13, iOS 26

Publicado em 12/10/2026 19:52

Responder
Pergunta marcada como Resposta melhor classificada

Publicado em 13/10/2026 20:53

Olá, mx33! Tudo bem?


Entendo sua dificuldade, principalmente porque você já tentou reiniciar os dois iPhones e a configuração continua sem avançar.


Pelo que descreveu, o iPhone 17 Pro Max parece estar com dificuldades para concluir a etapa de ativação, que acontece antes da transferência dos dados.


Antes de tentar realizar a transferência novamente, recomendo verificar se existem atualizações de software disponíveis nos dois iPhones.


Você informou que o iPhone 13 está utilizando o iOS 26. Manter os aparelhos atualizados é importante para garantir melhorias de estabilidade, correções de falhas e compatibilidade durante a transferência dos dados.


Siga estas etapas:

  1. No iPhone 13, acesse Ajustes > Geral > Atualização de Software.
  2. Verifique se existe alguma atualização disponível e instale-a.
  3. Antes de atualizar, recomendo realizar um backup em Ajustes > seu nome > iCloud > Backup do iCloud > Fazer Backup Agora.
  4. No iPhone 17 Pro Max, caso consiga acessar os Ajustes, verifique também se existe alguma atualização disponível e instale-a.


Como o iPhone 17 Pro Max ainda está na tela de ativação, talvez não seja possível acessar os Ajustes. Nesse caso, você poderá verificar a possibilidade de atualizá-lo utilizando um Mac com o Finder ou um computador Windows com o aplicativo Dispositivos Apple.


O backup é especialmente importante no iPhone 13, pois ele contém seus dados originais. No iPhone novo, caso ainda não tenha sido configurado e não possua dados pessoais, não há necessidade de realizar um backup.


Após atualizar os dispositivos, tente iniciar novamente a transferência pelo Início Rápido.


Atualizar o iPhone ou o iPad


Como fazer backup do iPhone, iPad e iPod touch


Caso estejam todos atualizados:

Verifique a conexão com a internet

A ativação do iPhone precisa de uma conexão com a internet para comunicar-se com os servidores da Apple.

  • Confirme se está utilizando uma rede Wi-Fi estável.
  • Se possível, tente outra rede Wi-Fi.
  • Evite utilizar redes públicas que exigem autenticação pelo navegador.
  • Mantenha os dois iPhones próximos e conectados à energia.
  • Se o seu iPhone 17 Pro Max for um modelo compatível com chip físico, tente inserir um chip ativo no aparelho antes de iniciar a configuração novamente, pois isso pode ajudar no processo de ativação.


Também recomendo verificar se existe alguma indisponibilidade nos serviços da Apple:

Apple - Support - System Status


Confira os requisitos do Início Rápido

No iPhone 13:

  • Acesse Ajustes > Wi-Fi e confirme que está conectado.
  • Acesse Ajustes > Bluetooth e verifique se está ativado.
  • Mantenha o aparelho desbloqueado durante o início da configuração.


Se o processo for iniciado novamente, siga as instruções apresentadas nos dois dispositivos e mantenha-os próximos até a conclusão.


Usar o Início Rápido para transferir dados para um novo iPhone ou iPad


Tente configurar o iPhone sem transferir os dados inicialmente

Se o problema persistir, você pode tentar ativar o novo iPhone sem utilizar o Início Rápido.


Na tela inicial de configuração, escolha a opção para configurar sem outro dispositivo e conecte o iPhone a uma rede Wi-Fi.

Se conseguir concluir a ativação, isso poderá ajudar a identificar se a dificuldade está relacionada à ativação do aparelho ou ao processo de transferência.


Atenção: se decidir configurar o iPhone como novo apenas para testar, será necessário apagá-lo novamente para realizar posteriormente uma migração completa pelo Início Rápido ou restaurar um backup durante a configuração.


Não apague nenhum dado do iPhone 13!


Se o iPhone não conseguir ser ativado

A Apple também orienta tentar a ativação utilizando um computador.

  • No Mac, abra o Finder.
  • No Windows, abra o aplicativo Dispositivos Apple.
  • Conecte o iPhone 17 Pro Max utilizando um cabo USB.
  • Aguarde enquanto o computador tenta reconhecer e ativar o aparelho.


Se aparecer a opção "Configurar Como Novo" ou "Restaurar do Backup", isso indica que a ativação foi concluída.


Se você não conseguir ativar o iPhone ou iPad (Wi-Fi + Cellular)


Alternativa para transferir os dados

Se conseguir ativar o aparelho, mas o Início Rápido continuar apresentando falhas, você também poderá transferir os dados utilizando um backup do iCloud ou do computador.


Transferir dados do dispositivo iOS ou iPadOS anterior para o novo iPhone ou iPad


Espero que essas orientações ajudem! 😊

1 resposta
Pergunta marcada como Resposta melhor classificada

13/10/2026 20:53 em resposta a mx33

Olá, mx33! Tudo bem?


Entendo sua dificuldade, principalmente porque você já tentou reiniciar os dois iPhones e a configuração continua sem avançar.


Pelo que descreveu, o iPhone 17 Pro Max parece estar com dificuldades para concluir a etapa de ativação, que acontece antes da transferência dos dados.


Antes de tentar realizar a transferência novamente, recomendo verificar se existem atualizações de software disponíveis nos dois iPhones.


Você informou que o iPhone 13 está utilizando o iOS 26. Manter os aparelhos atualizados é importante para garantir melhorias de estabilidade, correções de falhas e compatibilidade durante a transferência dos dados.


Siga estas etapas:

  1. No iPhone 13, acesse Ajustes > Geral > Atualização de Software.
  2. Verifique se existe alguma atualização disponível e instale-a.
  3. Antes de atualizar, recomendo realizar um backup em Ajustes > seu nome > iCloud > Backup do iCloud > Fazer Backup Agora.
  4. No iPhone 17 Pro Max, caso consiga acessar os Ajustes, verifique também se existe alguma atualização disponível e instale-a.


Como o iPhone 17 Pro Max ainda está na tela de ativação, talvez não seja possível acessar os Ajustes. Nesse caso, você poderá verificar a possibilidade de atualizá-lo utilizando um Mac com o Finder ou um computador Windows com o aplicativo Dispositivos Apple.


O backup é especialmente importante no iPhone 13, pois ele contém seus dados originais. No iPhone novo, caso ainda não tenha sido configurado e não possua dados pessoais, não há necessidade de realizar um backup.


Após atualizar os dispositivos, tente iniciar novamente a transferência pelo Início Rápido.


Atualizar o iPhone ou o iPad


Como fazer backup do iPhone, iPad e iPod touch


Caso estejam todos atualizados:

Verifique a conexão com a internet

A ativação do iPhone precisa de uma conexão com a internet para comunicar-se com os servidores da Apple.

  • Confirme se está utilizando uma rede Wi-Fi estável.
  • Se possível, tente outra rede Wi-Fi.
  • Evite utilizar redes públicas que exigem autenticação pelo navegador.
  • Mantenha os dois iPhones próximos e conectados à energia.
  • Se o seu iPhone 17 Pro Max for um modelo compatível com chip físico, tente inserir um chip ativo no aparelho antes de iniciar a configuração novamente, pois isso pode ajudar no processo de ativação.


Também recomendo verificar se existe alguma indisponibilidade nos serviços da Apple:

Apple - Support - System Status


Confira os requisitos do Início Rápido

No iPhone 13:

  • Acesse Ajustes > Wi-Fi e confirme que está conectado.
  • Acesse Ajustes > Bluetooth e verifique se está ativado.
  • Mantenha o aparelho desbloqueado durante o início da configuração.


Se o processo for iniciado novamente, siga as instruções apresentadas nos dois dispositivos e mantenha-os próximos até a conclusão.


Usar o Início Rápido para transferir dados para um novo iPhone ou iPad


Tente configurar o iPhone sem transferir os dados inicialmente

Se o problema persistir, você pode tentar ativar o novo iPhone sem utilizar o Início Rápido.


Na tela inicial de configuração, escolha a opção para configurar sem outro dispositivo e conecte o iPhone a uma rede Wi-Fi.

Se conseguir concluir a ativação, isso poderá ajudar a identificar se a dificuldade está relacionada à ativação do aparelho ou ao processo de transferência.


Atenção: se decidir configurar o iPhone como novo apenas para testar, será necessário apagá-lo novamente para realizar posteriormente uma migração completa pelo Início Rápido ou restaurar um backup durante a configuração.


Não apague nenhum dado do iPhone 13!


Se o iPhone não conseguir ser ativado

A Apple também orienta tentar a ativação utilizando um computador.

  • No Mac, abra o Finder.
  • No Windows, abra o aplicativo Dispositivos Apple.
  • Conecte o iPhone 17 Pro Max utilizando um cabo USB.
  • Aguarde enquanto o computador tenta reconhecer e ativar o aparelho.


Se aparecer a opção "Configurar Como Novo" ou "Restaurar do Backup", isso indica que a ativação foi concluída.


Se você não conseguir ativar o iPhone ou iPad (Wi-Fi + Cellular)


Alternativa para transferir os dados

Se conseguir ativar o aparelho, mas o Início Rápido continuar apresentando falhas, você também poderá transferir os dados utilizando um backup do iCloud ou do computador.


Transferir dados do dispositivo iOS ou iPadOS anterior para o novo iPhone ou iPad


Espero que essas orientações ajudem! 😊

Transferência de dados, ativação infinita?

Bem-vindo à Comunidade de Suporte da Apple
Um fórum onde os clientes da Apple ajudam uns aos outros com seus produtos. Use sua conta Apple para começar.