Organizar por Conversa, não funciona quando um dos participantes usa Outlook no Windows e responde, como corrigir?

Ao enviar mail para várias pessoas o recurso Organizar por Conversa não funciona quando um dos participantes responde usando Outlook no Windows, como é possível corrigir isso? Ao receber resposta sobre o mesmo assunto o Apple Mail exibe como se fosse um mail diferente e não agrupa, exibindo a parte da conversa