Objekte können nur noch unter Angabe eines Admin-Passwort in Papierkorb verschoben werden Sierra

Folgende ergänzende Angaben:

1. Das Problem hängt offensichtlich mit den Rechten zusammen. Wenn ich <user (ich)> im Info-Fenster eines Ordners als Eigentümer festlege und dies auf alle Unterobjekte anwende, wird bei allen Dateien automatisch folgende Gruppe hinzugefügt: <everyone: eigene>.
2. Ich hatte erst vermutet, dass diese speziellen Zugriffsrechte in Sierra bei allen voreingestellten Ordnern (Filme, Musik, Dokumente, Bilder etc) als Löschschutz vorhanden sind und ich sie nun versehentlich auf die Unterobjekte angewendet habe. Dies trifft aber nicht zu, da die Einstellung bei den anderen Usern auf dem Rechner nicht vorkommt. Dann dachte ich, es seien Einstellungen, die z.B. iPhoto-Archive verwenden, aber auch dies lässt sich nicht verifizieren.
3. Die Einstellungen für everyone lassen sich nicht löschen oder überschreiben; wenn ich neu hinzufüge <everyone: keine Rechte> wird eine zweite (und dritte usw) <eigene> Zugriffsberechtigungsgruppe erstellt.
4. Ebenso kann ich durch den Befehl "auf alle Unterobjekte anwenden" die fehlerhafte oder problematische Zugriffsberechtigung <everyone: eigene> verdoppeln usw.
5. Der Fehler geht anscheinend bis an den Anfang der manuellen Migration zurück, d.h. mit dem Import des Dokumente-Ordners in meinen neuen Benutzerordner traten die Einstellungen <everyone: eigene> erstmals auf.
6. Das Problem, dass sich Daten nicht mehr löschen lassen, trat aber erst gestern nach dem Editieren des Ordners auf (oder ich habe es noch nicht bemerkt, weil ich nicht an dem Ordner gearbeitet habe...)
7. LÖSUNG: Time machine sei Dank konnte ich jetzt a) den Benutzer-Account auf die Version vor dem Löschproblem zurücksetzen und b) die Dokumente aus der alten Version vor Sierra erneut importieren. Hab jetzt zwar etwas mehr Arbeit, das nochmal zu sortieren, aber das ist das kleinere Übel. Würde mich trotzdem mal interessieren, ob man das auch anders hätte lösen können bzw. wo das Problem lag...