Hallo Anna.
Der von Dir beschriebene Mac müßte ein MacBook Early 2008 oder Late 2008 mit 13-inch Display sein.
Das installierte Betriebssystem OS X 10.5.8 Leopard datiert aus 08.2009.
Apple direkt bietet für diese Betriebssystem-Software keine Updates und auch keine technische Unterstützung für die Hardware MacBook 5,2 an.
Theoretisch kann man auf dem MacBook Deiner Freundin maximal das Betriebssystem OS X 10.11.6 El Capitan (aus dem Jahr 2016) installieren.
Praktisch setzt das umfangreiche Kenntnisse aus der Apple-Welt voraus:
- Sicherung der Daten,
- Löschung des Mac,
- nacheinander folgende Neuinstallation von zwei Betriebssystemen
(OS X 10.6.8 Snow Leopard aus dem Jahr 2011 und das o.g. OS X 10.11.6 El Capitan)
mit den entsprechenden Hilfsmitteln.
Danach kann der alte Mac wie ein neuer Mac durch den Nutzer eingerichtet werden.
Es bleibt aber leider ein alter Mac, der bestimmt nur recht langsam laufen wird.
Auch sichere, zeitgemäße Fremd-Software (E-Mail-Programm, Browser, Office-Paket) muss bei Bedarf ausgewählt, installiert und eingerichtet werden.
Ohne umfangreiche, praktische, kompetente und wohlwollende Hilfe werdet Ihr Euer Ziel - das Mögliche aus diesem MacBook herauszuholen - nur sehr schwer erreichen können.
Vielleicht ist ein neuer oder ein junger gebrauchter Mac die bessere Lösung für Deine Freundin?
Gruß, Rolf