Mit Festplattendienstprogramm verschlüsselte Datei bearbeiten

Hallo, ich habe mit dem Festplattendienstprogramm (unter MAC OS Catalina) eine Excel Datei verschlüsselt. Ich kann diese nun nach dem Öffnen nicht mehr bearbeiten. Sie wird immer nur Schreibgeschützt geöffnet. Ziehe ich sie aus dem "*.dmg" Ordner heraus, kann ich sie normal bearbeiten. Geht dies auch ohne diesen Schritt? Ich müsste sie ansonsten jedesmal nach einer Änderung neu verschlüsseln. Danke für einen Tipp