Leider sind importierte MP3 Hörbücher nicht mit Apple Watch (4) synchronisierbar. Importierung in Hörbuch-Bibliothek auf dem Mac und iPhone funktioniert. Welche Lösungen (Apps) für Übertragung und Abspielen ohne gekoppeltes iPhone gibt es für eigene (nicht bei Apple gekaufte) Hörbücher? Audible-App wegen Fehlern/Abstürzen mal ausgenommen.
Apple Watch Series 4, watchOS 6
Habe mich seit langem nicht mehr mit dem Thema beschäftigt. Es scheint ja immer noch nicht zu funktionieren. - Wirklich traurig.
Nutze seit der 1. Antwort den Tipp mit dem Import des Hörbuch als Album in „Musik“ und synchronisiere es dann mit der Uhr.
Man hat dann den Nachteil, die einzelnen Kapitel bzw. Tracks (sind aber schon recht gut in einzelne MP3 geteilt von einem großen deutschen Anbieter) immer per Hand zu synchronisieren. Aber zumindest kann man so das Phone zu Hause lassen.
Habe mich seit langem nicht mehr mit dem Thema beschäftigt. Es scheint ja immer noch nicht zu funktionieren. - Wirklich traurig.
Nutze seit der 1. Antwort den Tipp mit dem Import des Hörbuch als Album in „Musik“ und synchronisiere es dann mit der Uhr.
Man hat dann den Nachteil, die einzelnen Kapitel bzw. Tracks (sind aber schon recht gut in einzelne MP3 geteilt von einem großen deutschen Anbieter) immer per Hand zu synchronisieren. Aber zumindest kann man so das Phone zu Hause lassen.
...habe mich am Wochenende mit dem selben Problem herumgeschlagen und ebenfalls keine echte Lösung gefunden. Altbekannter Workaround: Die MP3s wie ein normales Musikalbum in die Music-App importieren, dann auf dem iPhone innerhalb der dortigen Music-App für Offline-Nutzung laden, anschließend per Watch-App unter "Musik" auf die Watch laden. Alternativ kann man als Abonnent auch schauen, ob es das jeweilige Hörbuch auch bei Apple Music gibt, mittlerweile sind dort erstaunlich viele Hörbücher zu finden. Falls ja, dann genau so offline laden und auf die Watch schießen.
Beide Methoden haben natürlich gegenüber der "echten" Hörbuch-App z.B. den Nachteil, dass sich die Musik-App nicht merkt, wo man die Wiedergabe unterbrochen hat. Man muss sich also selbst das letzte angehörte Kapitel merken. Glücklicherweise sind die Kapitel bei den meisten Hörbüchern auf Apple Music nur wenige Minuten lang, so dass man nie allzu lange bereits bekannte Passagen hören muss.
Dass Apple im Fall von Musik das Importieren eigener CDs in die Mediathek erlaubt und anschließend per iCloud die Wiedergabe auf sämtlichen Apple-Geräten ermöglicht, während bei eigenen Hörbüchern die Apple Watch von der Wiedergabe ausgeschlossen ist und nur gekaufte Audiobooks dort wiedergegeben werden können, ist für mich nicht nachvollziehbar und m.E. auch komplett unsinnig. Finde es außerdem auch schon merkwürdig, dass (im Gegensatz zu gekauften Hörbüchern) eigene Hörbücher, die man in die Bücher-App importiert, nicht per iCloud synchronisiert werden, sondern umständlich über den Finder aufs iPhone synchronisiert werden müssen. Generell hätte man sich diese Catalina-Aufspaltung auf vier Apps sowieso sparen können und die Medienverwaltung lieber wie bisher zentral bei EINER App, also iTunes, belassen sollen, das war doch viel übersichtlicher, als - wie jetzt - mit vier verschiedenen Apps hantieren zu müssen. Wo ist da die Verbesserung?
********! ist die zensierte Version der Übersetzung von Kuh Fladen :-)
Da schliesse ich mich voll und ganz "Taucheranzug" an! Was für ein unsinniger ********!
Hab einen Vortrag vorbereitet, in ein eigenes Hörbuch konvertiert und will es beim Joggen anhören.
Geht nicht; steht nirgends, sagt Dir keiner, Du verlierst Stunden bei der Lösungssuche. Da fühle ich mich verseggelt, wenn ich die tollen innovativen Ansätze in den Werbebotschaften sehe.
Liest Irgendwer bei Apple überhaupt die Posts? Oder gehört es zum Standard, dass wir dauernd für unser teures Equipment Workarounds suchen müssen? Der Kunde löst die Probleme, die er ohne das Tool nicht hätte. Danke!
Keine MP3 Hörbuch Synchronisierung mit Apple Watch
