MAC Fotos --> ändern Datum/Uhrzeit --> Export --> Metadaten falsch

Du kannst eine Rückmeldung an Apple schreiben und das Problem beschreiben. Wenn man das feedback Formular verwendet, werden all Einsendungen von den Entwicklern gelesen. Man erhält meistens keine Antwort, jeder Beitrag hilft, um Fehler zu beheben.

Das Formular gibt es nur auf Englisch, es wird aber auch gelesen, wenn man es auf Deutsch ausfüllt:

https://www.apple.com/feedback/photos.html

Sind die Bilder mit einer Digitalkamera aufgenommen worden oder alte Papierfotos, die mit einem Scanner digitalisiert wurden? Und meinst du die eingebetteten EXIF Daten für das Aufnahmedatum und nicht das Dateierzeugungsdatum, das du im Finder siehst?

Das Problem scheint neuerdings bei Scannerbildern aufzutreten, die ein EXIF tag haben. Fotos fügt dann beim Export als JPEG kein EXIF tag mit dem Aufnahmedatum zu.

Nachtrag: Ich habe das jetzt nochmal mit einem Bild getestet, das ich gestern mit dem iPhone aufgenommen habe. Fotos verändert das ursprüngliche Aufnahmedatum beim Export, nicht das korrigierte.

Das ist schon klar, dass du die EXIF tags meinst. Ich kann das Problem bestätigen. Was ich meinte ist, dass das Problem für gescannte Fotos noch schlimmer ist als für iPhone Fotos. Fotos 5.0 unter Catalina verhält sich hier anders als die früheren Fotos Versionen.

Wenn ich gescannte Fotos importiere, das Datum korrigiere, und dann das Foto exportiere (mit Ablage>Exportieren>n Fotos exportieren…>JPEG), um es in andere Mediathek zu verschieben, erscheint es in der anderen Mediathek mit dem falschen, ursprünglichen Datum. Wenn ich das aber mit einem iPhone Foto mache, sind nur einige EXIF tags falsch, aber es wird in der anderen Mediathek mit dem korrigierten Datum angezeigt.

Für ein exportiertes iPhone X11 Bild sehe die folgenden EXIF tags fürs Datum: (das Datum wurde von 2019 auf 2018 geändert): Das EXIF tag für Create Date ist immer noch das Datum, wann das Bild wirklich aufgenommen wurde, aber "Date Created" gibt die korrigierte Zeit wieder, und diese wird von Fotos beim erneuten Importieren genommen. Aber für gescannte Fotos sind alle Daten falsch.

Iphone Foto:

exiftool ~/Pictures/Screenshots/IMG_0133.jpeg | grep Date

File Modification Date/Time     : 2019:12:21 15:42:21+01:00

File Access Date/Time           : 2019:12:21 15:42:23+01:00

File Inode Change Date/Time     : 2019:12:21 15:42:21+01:00

Modify Date                     : 2019:12:18 09:06:36

Date/Time Original              : 2019:12:18 09:06:36 Das Aufnahmedatum, umkorrigiert

Create Date                     : 2019:12:18 09:06:36

GPS Date Stamp                  : 2019:12:18

Date Created                    : 2018:12:18. Das korrigierte Datum

Profile Date Time               : 2016:01:01 00:00:00

Date/Time Created               : 2018:12:18 09:06:35+01:00 Das korrigierte Datum

Create Date                     : 2019:12:18 09:06:36.199+01:00

Date/Time Original              : 2019:12:18 09:06:36.199+01:00

Modify Date                     : 2019:12:18 09:06:36+01:00