Hallo nicOfz,
ich gehe davon aus, dass du den Klingelton über iTunes gekauft hast, darum ist es zunächst ratsam in der Einkaufsstatistik von iTunes nachzuprüfen, ob der Klingelton dort wirklich auftaucht. Hier wird dir erklärt, wie du dabei vorgehst: Einkaufsstatistik im iTunes Store auf einem Mac oder PC einsehen
Um zu überprüfen, ob der Klingelton auch auf dem iPhone auftaucht, solltest du das iPhone über das Kabel mit iTunes verbinden. In iTunes klickst du links oben auf das iPhone-Symbol und schaust im linken Menü unter "auf diesem Gerät" nach, ob der Klingelton unter "Töne" zu sehen ist.
Wenn du den Klingelton nicht sieht, stelle sicher, ob du mit der gleichen Apple-ID auf dem iPhone angemeldet bist, mit der du den Ton gekauft hast.
Zudem gibt es in diesem Artikel noch Schritte zur Wiederherstellung fehlender Töne auf dem iPhone: Wiederherstellen fehlender Töne auf dem iPhone, iPad oder iPod touch mit iOS 8.1.1 oder neuer
Alles Gute und einen schönen Tag.
Grüße!