Hallo Herzkönig
also du willst dich an dem zweiten Mac anmelden und bekommst einen Code, weisst aber nicht wo du den eingeben musst, oder kommt der gar nicht erst an?
Falls es sich bei dem Code um die Zwei Faktor Authentifizierung handelt und kein Code ankommt, gibt es die Möglichkeit in dem selben Fenster auf "keinen Code erhalten" zu klicken und man kann sich den dann an eine vertrauenswürdige Nummer schicken lassen.
https://support.apple.com/de-de/HT204053: "Wenn du dazu aufgefordert wirst, gib den sechsstelligen Bestätigungscode ein, der an dein vertrauenswürdiges Gerät oder deine vertrauenswürdige Telefonnummer gesendet wurde, und schließe den Anmeldevorgang ab."
Falls ich das ganze falsch verstanden habe dann lass es mich bitte wissen und beschreibe mir das Problem nochmal anders, am Besten auch mit Screenshots.
LG