Wenn man iCloud Fotos auf seinen Geräten verwendet, werden alle Veränderungen auf alle Geräte übertragen. Das betrifft auch das Löschen von Fotos.
Man kann die Fotos nur vom Mac löschen, wenn er danach nicht mehr mit iCloud Fotos synchronisiert wird, indem man diese Option in den Systemeinstellungen für iCloud ausschaltet.
...
Wie kann ich iCloud-Fotos auf nur einem Gerät deaktivieren?
Gehe wie folgt vor, um iCloud-Fotos auf einem einzelnen Gerät zu deaktivieren:
- Wähle auf dem iPhone, iPad oder iPod touch "Einstellungen" > "[dein Name]" > "iCloud" > "Fotos", und deaktiviere dann "iCloud-Fotos".*
- Wähle auf dem Mac "Systemeinstellungen" > "iCloud". Klicke neben "Fotos" auf "Optionen", und deaktiviere "iCloud-Fotos".*
- Wähle auf dem Apple TV 4K oder Apple TV HD "Einstellungen" > "Accounts" > "iCloud". Tippe unter "Fotos" auf "Auswählen", um "iCloud-Fotos" zu deaktivieren.*
Wenn die Option "Speicher optimieren" aktiviert ist, befinden sich möglicherweise nicht alle originalen Fotos und Videos auf deinem Gerät. Wähle zum Laden der originalen Fotos und Videos auf dein iOS-Gerät "Einstellungen" > "[dein Name]" > "iCloud" > "Fotos" und dann "Laden und Originale behalten". Auf dem Mac öffnest du die Fotos-App und wählst "Fotos" > "Einstellungen" und dann "Originale auf diesen Mac laden". Dann kannst du iCloud-Fotos deaktivieren. Du kannst auch die Fotos und Videos auswählen, die du von iCloud.com laden möchtest.
Bevor du iCloud-Fotos deaktivierst, solltest du eine Kopie deiner Fotos und Videos erstellen.
...
aus: Unterstützung zu iCloud-Fotos - Apple Support