Mit Big Sur unter Safari keinen Übersetzen Button

Question

Hallo, bei mir ist der Safari Übersetzer unter Big Sur leider nicht zu sehen bzw. zu nutzen.

Bei meinem Kollegen geht es nur bei meinem iMac leider nicht.

Wie kann das sein ?

iMac 21.5″, macOS 11.1

Gepostet am 19. Nov. 2020 06:29

Antworten

Answer 1

Höchstrangige Antwort

Stufe 5

5.105 Punkte

Hallo Chris77,

sind eventuell in der Systemeinstellungen Sprache & Region keine weitere Sprachen hinterlegt?

Hier ein Beispiel wenn "Spanisch" hinterlegt ist und eine spanische Website aufgerufen wird:

Rechts sieht man dann das Übersetzer-Symbol.

Viel Erfolg!

G-S

Antworten

Answer 2

Habe jetzt die Lösung:

Musste 3x P+R+alt+cmd durchlaufen lassen und dann wurde alles korrekt angezeigt.

Schon über das man nach einem Update den P-R-Ram extra zurücksetzen muss damit alles sauber funktioniert.

Gruß

Chris

Antworten

Answer 3

Hallo, nein funktioniert leider nicht, habe auch 2 Sprachen ausgewählt in den Systemerweiterungen.

Antworten

Answer 4

Stufe 5

5.105 Punkte

Hallo Chris77,

ich würde vorschlagen, dass Du in diesem Fall den Apple-Support kontaktierst.

Ich selbst habe nur gute Erfahrungen mit dem Support.

Lass es mich wissen woran es lag!

Viel Erfolg!

G-S

Antworten

Ähnliche Fragen