@Leonie: Vielen Danke für die Antwort. Beide Möglichkeiten habe ich ausschließen können. Mein Mac startet im normalen Modus. Im gesicherten Modus @j_gabriel, wird mir die Zeile "Fotos" bzw. "Mediathek" auch nicht angezeigt.
Den NVRAM habe ich ebenfalls zurückgesetzt. Mit dem selben Ergebnis. Die Zeile "Fotos" wird nicht angezeigt.
Wahrscheinlich ist mein Mac zu alt, um die erforderliche Hardware zu bieten. Ein MacBook Pro, 13 Zoll von Mitte 2012.
Dennoch finde ich es erstaunlich, das alles andere funktioniert, lediglich aber die Anzeige meiner Mediathek in der Fotos-App nicht.
Nunja, dann werde ich mir mit intelligenten Ordner behilflich sein müssen, um meine Fotos nach Monaten und Jahren zu sortieren.
Vielen Dank für die Mühen und die Hilfe. :)
Grüße
hariuha