Hallo Lars,
ich hätte da noch eine andere Möglichkeit (nutze ich derzeit)
... ist ggf. mit etwas Aufwand verbunden benötigt aber nur (d)ein iPhone/iPod/iPad zum steuern:
Über die Remote App (AppStore) lässt sich ja eine oder mehrere iTunes-Mediatheken im Netztwerk fernsteuern ...
Ich habe z.B. einen Mac mini, auf welchem ich nebeneinander 3 Accounts laufen habe (meiner + 2 Kids)
- jeder der Accounts hat eine iTunes Mediathek wobei nur meiner die Daten verwaltet (Einstellungen iTunes) und die anderen beiden nur Playlists erstellen und auf die Musikdaten zugreifen
nun habe ich bei den Kids die Hörbücher jeweils als Playlists drin und eine separate, die man immer wieder neu "befüllt"
Über die App kann ich nun die Mediathek (je Kind) auswählen, den/die Airplay-Lautsprecher oder Homepod(s) auswählen und dann die jeweilige Playlist abspielen.
Die "abzuspielende" Playlist kann auch schön über die App geändert / befüllt werden ... somit kann man dann auch "Einschlafmusik" anwählen ;-)
Vorteil:
die Hörbücher sind -alle- zentral gespeichert und verfügbar und auf den iPods/iPhones wird kein Platz dafür benötigt
okay, "Nachteil":
- das Ganze benötigt einen Mac/PC der immer läuft (mein Mini fungiert hier als iTunes"Server" mit Musik und Filmen auch für den AppleTV)
- es muss etwas administrativer Aufwand betrieben werden (Accounts, iTunes einrichten usw....),
aber bei mir läuft das jetzt so schon Jahre ohne Probleme
Gruß
Dirk