mein ipad ist deaktiviert, ich habe meinen Code vergesssen

mein ipad ist deaktiviert, ich habe meinen Code vergesssen. ich habe es hier nach Anleitung versucht, allerdings anstatt auf Wiederherstellen habe ich ein Update gemacht. nun kann ich mein ipad mit der obersten Taste nicht mehr ausschalten., um das ganze zu wiederholen bzw. auf werkseinsteelung zu gehen Was kann ich tun ?