Hallo jürg19,
theoretisch ja, da der Mac Mini M1 bis zu 6K Auflösungen laut technischem Datenblatt unterstützt: https://www.apple.com/de/mac-mini/specs/
ABER: Aktuell gibt es Probleme beim Mac Mini M1 und Ulrawide- bzw. Super-Ultrawide Auflösungen: https://support.apple.com/de-de/HT212027?09
https://www.heise.de/news/Ultrawide-Display-Probleme-mit-M1-Macs-Apple-verspricht-baldige-Abhilfe-4999457.html
Kurzgefasst: Apple ist sich dem Problem bewusst und arbeitet an einer Lösung, wann diese zur Verfügung steht ist nicht bekannt, subjektiv wird dies mit einem der nächsten MacOS Updates gefixt.
Der DELL U4919DW hat eine solche Ultrawideauflösung von 5120x1440, es gab hier im Supportforum schon div. Berichte von Monitormodellen mit der selben Auflösung, wo aktuell Probleme auftreten:
https://communities.apple.com/de/thread/251379155
https://communities.apple.com/de/thread/252202347
Aktuell kann es also sein dass Du aufgrund der Auflösung des DELL U4919DW Probleme bekommst und nicht die volle Auflösung angezeigt wird. Dann hast Du die Möglichkeit den von Apple beschriebenen Workaround anzuwenden:
To see the additional resolutions for your external display, choose Apple menu > System Preferences, click Displays, then press and hold the Option key while you click Scaled.
Was ich bisher so gelesen habe gibt es auch das (kostenpflichtige) Tool "SwitchResX" mit welchen betroffene gute Erfahrungen gemacht haben um die korrekte Auflösung von 5120x1440 zu erzwingen.
Ob der Mac Mini M1 die KVM Funktionalität (welche der DELL U4919DW bietet) unterstützt, ist mir leider nicht bekannt - da es sich theoretisch nur um einen USB3 Hub handelt müsste dies theoretisch aber kein Problem sein.
Ich hoffe das Hilft dir weiter.
