Fehler beim Kopieren von Daten mit Automator unter Big Sur (macOS 11.1)

Hallo zusammen,

vorab wünsche ich allen noch einen guten Start in das neue Jahr.

Ich suche nach einer Erklärung, warum mein Automator - Workflow stets zu einem Fehler führt.

Was soll der Workflow konkret tun:

1. Es soll beim Anwender der Name eines (Ziel-) Ordners abgefragt werden, der dann auf dem Desktop angelegt wird. Der eingegebene Ordnername wird als Variable gespeichert.

2. Anschließend soll der Inhalt eines Quellordners abgefragt werden und darin enthaltene Bilder in den Zielordner kopiert werden, der im Schritt 1. angelgelegt wurde.

Bis zum letzten Schritt im Workflow funktioniert noch alles. Der Zielordner wird korrekt angelegt und aus dem Quellordner werden die Dateiinhalte korrekt ermittelt. Jedoch erhalte ich beim Kopiervorgang stets folgende Fehlermeldung: "Bei der Aktion "Finder-Objekte kopieren" ist ein Fehler aufgetreten: "Die Datei "Bilderkopie" kann nicht gesichert werden, da das Volume "Macintosh HD" schreibgeschützt ist." Sichere die Datei auf einem anderen Volume."

Was ich an der Fehlermeldung nicht verstehe ist, dass davon die Rede ist, dass der Quellordner (im Beispiel "Bilderkopie") gesichert werden soll. Das ist doch gar kein Bestandteil des Workflows.

Und abgesehen davon ist die 'Macintosh HD' nicht schreibgeschützt.

Obwohl m. E. in den Sicherheitseinstellungen alle Optionen den Zugriff auf Dateien und Ordner durch Automator Workflows und Apps gesetzt sind, kommt es weiterhin zu dem beschriebenen Fehler.

Hat jemand eine Idee, was ich im Workflow falsch gemacht habe?

Oder ist es ein Fehler in der Automator.app an sich?

Hat jemand einen alternativen Vorschlag für eine Umsetzung in Automator?

Wie könnte ich alternativ die als 'Quellordner' bzw. 'Zielordner' definierten Variablen an ein im Workflow eingebundenes AppleScript / Shell-Script übergeben?

Vielen Dank.