imap ordner werden in mail nicht angezeigt. vodafone ist der provider, alle apple geräte. wer kennt das problem?

Hast du in Mail mal ganz „nach links“ navigiert und in der Spalte Postfächer auf Bearbeiten geklickt? Dort sollten eigentlich alle IMAP-Ordner gelistet sein, die du durch Anklicken dann dauerhaft sichtbar machen kannst.

Das gleiche Problem habe ich schon seit 2 Wochen , alle Einstellungen mehrfach überprüft und Vodafone stellt sich "tot".........

So ein Mist. Ich hatte heute Nachmittag einen Kontakt, wo ich das Problem - mit GMX - lösen konnte. Magst vielleicht zumindest da mal hinschauen: https://communities.apple.com/de/thread/252418025