Warum kann ich in meinem WEB.DE Postfach keine Unterordner anlegen?

Versuche verzweifelt auf meinem Macbook mein WEB.DE Postfach, welches ich mit der Auswahl IMAP angelegt habe, einen Unterordner zu erstellen. Das Postfach wurde ohne zu meckern erstellt und funktioniert auch. Ich würde aber gerne meine E-Mail etwas sortieren / aufräumen. Bei meinem GMX-Postfach hat es mit der Auswahl IMAP ohne Probleme funktioniert, auch das anlegen der Unterordner.

Versuche ich das ganze mit der POP3 Einstellung funktioniert es auch. Aber dann erscheint das Postfach nicht separat sondern unter "Auf meinem Computer" Eingang.

Kann mir vielleicht jemand einen Tip geben, was ich vielleicht falsch mache. DANKE!