Spotlight seit Big Sur defekt, Preferences nicht bearbeitbar, Datei .Spotlight-V100 verschwunden

Seit dem Update auf Big Sur funktioniert Spotlight nicht mehr (es findet keine lokalen Dateien mehr). Ich hatte gehofft, dass sich das mit der Zeit durch eine neue Indizierung von selbst erledigt, ist aber nicht so.

Mein Versuch, neu zu Indizieren, indem ich gem. Apple-Anleitung das Volume in die Datenschutz-Liste in den Spotlight-Einstellungen schiebe, schlägt fehl, da ich dort weder Elemente entfernen noch hinzufügen kann. In der Liste ist zwei mal der Ordner "Bilder" zu sehen.

In früheren OSX-Versionen habe ich den Index erfolgreich repariert, indem ich die Datei /.Spotlight-V100 gelöscht und die Indizierung per Terminal-Befehl neu gestartet habe. Doch unter Big Sur scheint es diese Datei nicht mehr zu geben, zumindest finde ich sie nicht.

Hat irgendwer ähnliche Probleme gelöst oder eine Idee, was ich tun könnte? Danke.