Speichern unter Dokumentname wird nicht ausgewählt

Bei "speichern unter" wurde bisher immer der Dokumentname ausgewählt.

Das war sehr praktisch, wenn man noch etwas an den Namen anhängen wollte etc. Seit BigSur geht das nicht mehr bzw. nur noch sporadisch, also mal ja und mal nein. Wenn es geht, dann wird der komplette Dokumentname mit Programmkürzel ausgewählt (.indd, .tiff etc.).

Ich habe oft das Problem, dass ich ein Bild abspeichere und dazu einen passenden Text. Beide Dokumente sollen den gleichen Namen haben, bis auf das Programmkürzel, also z.B. Auto-blau-klein.tif /

Auto-blau-klein.rtf. Geht seit dem Update auf BigSur leider nicht mehr. Jemand eine Lösung?

OSX 11.2.1

iMac 27" (2019)