Siri / Gesprochene Inhalte, englische Stimmen funktionieren nicht mehr

Hallo niko,

Hab das soeben mal versucht auf meinem Rechner zu reproduzieren. Funktioniert hier. Deshalb schließe ich ein Softwarefehler aus.

Lege doch mal einen neuen Benutzer in der Systemeinstellungen an.

Log dich dort ein und versuche es mit dem neuen Benutzer mal, ob funktioniert.

Lass es mich wissen ob es geklappt hat.

Ich drück' dir die Daumen!

Habe dasselbe Problem. Ich lasse mir Texte in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Russisch vorlesen. Bei allen Sprachen wird automatisch die richtige Stimme gewählt und gesprochen, auch wenn sie abwechselnd wild durcheinander in einem ausgewählten Textblock vorkommen, ausser eben bei Englisch.

Als vorübergehenden Workaround habe ich mir in Automator eine Schnellaktion erstellt, die den ausgewählten Text mit einer englischen Stimme vorliest, mit einem eigenen systemweiten Kurzbefehl.

Ich habe dasselbe Problem. Ich nutze gerne die Funktion "Gesprochene Inhalte", um längere Texte vorlesen zu lassen. Diese sind, je nach Autor und Thema, entweder auf Deutsch oder Englisch.

Ich habe nun das Problem, dass ausschließlich deutsche Stimmen (egal welche) für das Vorlesen genutzt werden können. Wähle ich hingegen eine englische Stimme aus, nutzt macOS automatisch die männliche Siri-Stimme (sofern ich mich nicht täusche). Deaktiviere und lösche ich die deutschen Stimmen und versuche eine englische zu nutzen, so wird in der Steuerung anhand des Abspielbuttons zwar angezeigt, dass die Stimme abgespielt wird, aber es folgt de facto keine Sprachausgabe.