iCloud Ordner mit RSYNC duplizieren

Hallo Community,

um einen den Inhalt eines Ordners über das Terminal auf ein anderes Medium zu übertragen möchte ich RSYNC verwenden. Die Daten der iCloud liegen soweit mir bekannt ist unter 

~/Library/'Mobile Documents‘/com~apple~CloudDocs/BEISPIEL_ORDNER

Bei der Anzeige der enthaltenen Dateien im Ordner BEISPIEL_ORDNER werden diese teilweise mit einem vorangestellten Punkt „.“ (versteckt) und dem Suffix “.icloud“ dargestellt (Beispiel: .DATEI.TXT.icloud).

Diese werden im Finder durch eine „Wolke mit Pfeil“ dargestellt. Da bedeutet, dass diese Datei nicht lokal vorhanden ist. Damit wird in diesem Fall bei Verwendung von RSYNC keine echte Datei übertragen.

Damit stellt sich die Frage, ob der o.g. Ordner die richtige Quelle für eine Replikation darstellt. Bei dem oben genannten Verzeichnis scheint es sich nur um eine lokale Kopie des iCloud-Ordners zu handeln.

Wie kann ein Ordner aus dem iCloud-Drive (der nicht vollständig mit dem Mac synchronisiert ist) über RSYNC auf ein anderes Laufwerk übertragen werden?

Viele Grüße

RACABRA