Wie kann man alle Audiosignale über einen gekoppelten und verbundenen Bluetooth-Headset ausgeben?

Ja, das ist er. Danke vielmals! Die Apple-Hotline wusste das nicht, das es da eine solche Selektion zwischen Audioanwendungen gibt.

Ich möchte auch nicht Musik hören, sondern beim Radfahren oder Wandern die Sprachanweisungen einer App, z.B. Komoot hören. Da ist so eine Hörer in einem Ohr viel besser als beidseitige Kopfhörer, egal ob per Kabel oder schnurlos.

Gibt es da keine Option, den Ton auf den LogiLink zu legen?

Oder maßt sich Apple hier eben wegen des Tonqualitätsanspruches an, nur Telefonie zu erlauben und hat einfach nicht an Navis gedacht?

Darf ich das als Nutzer nicht selber entscheiden? Als Argument, in ein iPhone im Gegensatz zu vielen anderen Handys (nicht Smartphones) anderer Hersteller kein UKW/FM Radio einzubauen, hat Apple auch die Empfangsqualität vorgeschoben, obwohl mein 15 Jahre altes Nokia da hervorragenden Empfang hat. Aber ein Radio muss man auch extra verbauen, während die Benutzung des Headsets keine Extrafunktion wäre.