Mail app zeig bei Suche "kein Empfänger" obwohl die E-Mail Empfänger hat

Moin zusammen,

auf einem iPhone besteht das Problem, dass bei einer Suche in Mail bei einigen E-Mails "Kein Empfänger" anzeiget wird, obwohl die betroffenen E-Mails mind. einen Empfänger (meist mehrere + CC) hat.

Wir haben bereits versucht das Konto von dem iPhone zu löschen und neu hinzuzufügen, allerdings ohne Erfolg. Das Gerät wurde auch neu gestartet.

Das neueste iOS ist installiert.

Neben der letzten Option das Gerät vollständig zurückzusetzen - was habt ihr noch für Ideen?

Viele Grüße aus Berlin,

Norman