Hallo constantin194!
Ich denke der Benutzerwechsel beeinflusst dies nicht. Hier ein Artikel dazu:
Teilen des Apple TV mit mehreren Benutzern
Es ist ganz einfach, das Apple TV mit mehreren Familienmitgliedern zu teilen. Wenn jedes Mitglied im Haushalt eine eigene Apple-ID hat, bietet der Wechsel von Mitgliederprofilen auf dem Apple TV für jedes Mitglied ein maßgeschneidertes Benutzererlebnis mit Listen „Als Nächstes“, Musiktiteln, Game Center-Daten und Inhaltsempfehlungen, die jeweils für den aktuellen aktiven Benutzer personalisiert sind.
Hinweis: Beim Benutzerwechsel bleibt die für iCloud verwendete Apple-ID unverändert. Öffne zum Ändern deines iCloud-Accounts „Einstellungen“ auf dem Apple TV und wähle „Benutzer und Accounts“ >„iCloud“.
Es geht hier also nur um Inhaltsempfehlungen und Musik. In diesem Fall solltest du Produktfeedback geben, dafür gibt es diese Webseite:
Product Feedback
Die Webseite an sich ist in Englisch, aber auch deutsches Feedback wird sich angeschaut.
Liebe Grüße!