Die SSD ist exFAT-formatiert, was ich persönlich nicht bevorzugen würde; wenn du das Format ändern möchtest

"Löschen" anklicken, APFS und GUID Partitionstabelle auswählen, bestätigen...fertig.
Jetzt kannst du alle Daten und Programme, die du primär nicht direkt auf deinem Rechner abgelegt haben willst, im Finder manuell auf die externe Festplatte ziehen.
Ich persönlich hab alle Fotos (etliche GB) niemals in die Cloud gepackt, ebenso Manuskripte aus QuarkXpress, große Photoshop-Dateien/Entwürfe, unzählige pdf's und Word-Dokumente etc. (> als 1 TB) jeweils vom Rechner auf die externe SSD gepackt und dann auf dem Rechner gelöscht – das schafft Raum für Neues 🙂
Dir bleibt ferner immer noch die Möglichkeit, das externe Medium zu partitionieren, so dass du auch Daten von anderen Plattformen wie z.B. Windows auf dem externen Medium ablegen kannst.