Apple Mail Sophos Spam Subject anders als Betre

Hallo zusammen,

seit einiger Zeit versuche ich selber eine Lösung für das folgende Problem zu finden, brauche aber doch Eure Unterstützung.

SOPHOS XG Email scan markiert mir meine SPAM-Mails mit _SPAM_ am Anfang des Subjects.

(IMAP)

Das zeigt sich auch, wenn ich die Header-Daten mir anzeigen lasse.

(Subject: _SPAM_Kaufe Pillen hier!)

Mein Problem ist nun, dass mein MAC-email Client dies nicht in dem Betreff widerspiegelt. Hier steht weiterhin "Kaufe Pillen hier".

Öffne ich die email in Mail durch einen Doppelklick, dann steht dort auch "_SPAM_Kaufe Pillen hier!"

Aber so kann ich nicht nach _SPAM_ suchen (es wird nichts gefunden) und schon gar keine Regel ausführen.

Auch andere Mail-Clients (Airmail) oder Mail auf dem iPhone helfen nicht.

Und meine Fragen lauten nun: Warum? Und was kann ich dagegen tun?

Vielen Dank schon mal für Euere Antworten