ich hatte leider nicht damit gerechnet, dass du iCloud Fotos verwendest, da du es nicht erwähnt hattest.
Wenn du iCloud Fotos für die interne Mediathek auf dem Mac aktiviert hast und Fotos aus der Mediathek löschst, dann werden diese auch in iCloud gelöscht und von allen anderen Geräten, die ebenfalls mit iCloud Fotos synchronisieren.
Falls iCloud Fotos schon aktiviert gewesen war, bevor du die Mediathek auf das externe Laufwerk kopiert hast, überprüfe sicherheitshalber, ob die Kopie der Mediathek vollständig ist. Sollte "Optimiere Mac Speicher für die iCloud Fotos Mediathek aktiviert gewesen sein, kann es sein, dass nicht alle Originale lokal auf dem Mac in die Mediathek heruntergeladen worden waren, als die Mediathek kopiert wurde. Dann fehlen sie in der Kopie und müssen erst aus iCloud in die Kopie heruntergeladen werden. Lösche also nicht die Bilder aus iCloud, bevor du dich überzeugt hast, dass du eine vollständige Kopie auf dem externen Laufwerk hast, bei der sich alle Fotos vergrössert öffnen lassen.