Apple TV 4k und ZWIFT automatische Übertragung auch Zwift Companion funktioniert nicht

Ich nutze schon lange ZWIFT. Hab es bisher über einem Mac Pro genutzt. Die Daten wurden automatisch ins Zwift Companion und auch auf Garmin Connect übertragen.

Nun hab ich mir Apple tv 4k zugelegt und nun starte ich Zwift über Apple tv 4k. Alles funktioniert soweit,

allerdings werden die Daten wie oben erwähnt nicht auf Companion und auch nicht in Garmin Connect übertragen. Wer kann mir hier weiterhelfen?