Hey hajovonmering,
die Daten werden sich vermutlich nur bei deaktivierter SIP (System Integrity Protection) vollständig aus dem Papierkorb entfernen lassen.
Hierzu musst du mit "cmd R" in die Recovery booten, hier Terminal starten, den Befehl eintippen
csrutil disable
Terminal beenden, --> --> Neustart...und die Daten sollten sich löschen lassen 🍏
Mit einem simplen NVRAM reset wird SIP wieder aktiviert:
starte den MacPro mit den gedrückten 4 Tasten "option cmd P R"
und lasse die Tasten erst dann los, wenn nach dem ersten ein zweiter, lauter Startton erklingt..
Liebe Grüße
Manfred