Versuche die Mediathek auf ein anderes Laufwerk zu verschieben und versuche die Reparatur da.
Vielleicht lässt sie sich reparieren, wenn du sie auf Laufwerk verlegst, dass mit Fotos kompatibel ist. Die Fotos.app ist nicht für den Zugriff auf Mediatheken über das lokale Netzwerk entworfen, und die Mediathek kann beschädigt werden, wenn sie auf einem NAS liegt. Das ist nicht unterstützt, und irgendwann treten dann Synchronisationsfehler auf.
Verschiebe die Mediathek auf ein Laufwerk, das so vorbereitet worden ist: Deine Fotos-Mediathek verschieben, um Speicherplatz auf dem Mac zu sparen - Apple Support (DE)
Beachte: "Es ist nicht möglich, deine Mediathek auf einem Speichergerät zu speichern, das für Time Machine-Backups verwendet wird. Um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden, speichere deine Mediathek nicht auf einem Wechseldatenträger wie einer SD-Karte oder einem USB-Flash-Laufwerk oder auf einem Gerät, das über dein Netzwerk oder das Internet freigegeben wird, z. B. über einen cloudbasierten Speicherdienst."
Wenn sich eine Mediathek nicht reparieren lässt, sollte man sie am besten vom Backup wiederherstellen. Wenn auch das nicht klappt, versuche wenigstens die Originale der Fotos wiederherzustellen. In Fotos 6 unter macOS 11liegen der Originale der Fotos in einem Ordner "originals" im Paketinhalt der Mediathek.
- Wähle die Mediathek im Finder aus.
- Halte die ctrl-Taste oder die rechte Maustaste gedrückt, während du die Mediathek anklickst. Im Menü, das erscheint, gehe auf Paketinhalt anzeigen. Im Finder Fenster, das sich öffnet, kopiere den Ordner "originals" heraus. Dieser Ordner enthält alle Originale, die importiert worden sind, allerdings sind alle Bilder umbenannt worden. Im Unterordner "resources/renders" finden sich bearbeitete Versionen der Bilder.
Wenn du die Fotos und Videos aus diesen Ordnern in eine neue Mediathek importierst, kannst du einige Fotos retten, aber die Alben und die zugewiesenen Metadaten sind verloren. Oder hast du die Fotosmediathek mit iCloud Fotos synchronisiert? Dann kannst du die Mediathek aus der iCloud wiederherstellen.