Hallo,
und erst mal vorweg:
es ist zwar unverantwortlich, dass du kein Backup hast, aber wenn alle Stricke reißen, so kannst du deine Fotos auf jeden Fall aus der Mediathek heraus kopieren.
Es wäre natürlich hilfreich, zu erfahren, mit welchem macOS der Mac läuft, bzw. um welche Version der Fotos App es sich handelt. Die Mediatheken sind nämlich je nach Version unterschiedlich angelegt.
Zu dem Fehler:
Er ist eigentlich eindeutig: die Foto Mediathek kann nicht geöffnet werden. Mögliche Ursachen könnten falsche Zugriffsrechte oder eine fehlende oder völlig "zerstörte" Datenbank sein.
Als erstes überprüfe und korrigiere gegebenenfalls die Zugriffsrechte:
Festplatte:
Wähle die externen Festplatte im Finder aus und blende das Info Fenster ein (cmd-alt-i)
• Unter den Zugriffsrechten muss dein Benutzer Name mit den Rechten "Lesen&Schreiben" stehen.
Falls nicht, öffne das Schloss und füge ihn mit dem + hinzu und, sofern nichts dagegenspricht, wähle aus dem Dropdown Menü rechts neben dem - "auf alle Unterobjekte anwenden" aus.
• Wähle "Eigentümer auf diesem Volume ignorieren" aus
Foto Mediathek:
Wähle nun die Foto Mediathek im Finder aus und überprüfe die Zugriffsrechte (Benutzer Name - "Lesen&Schreiben")
- - -
Sofern du bis hierher etwas korrigieren musstest, war das eventuell schon die Lösung für dein Problem.
Ansonsten lass dir den Paketinhalt der Mediathek anzeigen (Rechts-Klick) und überprüfe, ob die Datenbank vorhanden ist.
Je nach Größe der Mediathek kann sie mehrere Hundert MB haben. Sie heißt seit macOS 10.15 "Photos.sqlite" und in älteren macOS "photos.db"
Melde dich mit dem Ergebnis
Gruß