Wie kann man die Treiber meiner externen Grafikkarte AMD Radeon 5700 XT auf dem Mac mini 2018 / macOS Monterey 12.3.1 aktualisieren?

Gibt es irgend jemanden, der eine externe Grafikkarte (AMD Radeon 5700 XT in Verbindung mit einem MacMini 2018(OS 12.3.1) nutzt? Ich möchte spezielle Einstellungen der Karte auf Boot Camp innerhalb Windows 10 (64 Bit) aufrufen. Eine direkte Installation der Grafiktreiber ist ja leider - laut Apple - nicht möglich!! - (warum eigentlich nicht??) - ich habs ein paarmal probiert aber dann blieb Windows 10 dunkel und es war nur möglich mit einem Wiederherstellungspunkt auf Parallels Windows wiederherzustellen. - Ich würde nämlich gerne verschiedene Parameter in der Software verändern. (z.B. einen zweiten Monitor im Spiel aktivieren um die Ansicht zu erweitern. aber - wie gesagt ist das nur über Windows möglich. - hat jemand schon Erfahrungen gesammelt und kann mir Tipps geben?

-Vielen dank schon mal im voraus.