Das Verhalten war dasselbe - es war kein Problem von installierter Software.
Die Lösung war so einfach wie lachhaft: Unter den Tisch kriechen, Netzstecker ziehen, warten, einstecken - Display bootet neu und der Sound geht wieder.
Wenn Apple ein Gerät ohne Ein-/Ausschalter baut gehe ich eigentlich nicht davon aus das erwartet wird den Netzstecker zu ziehen - kann das Display nicht per Software resetted werden? Zudem taucht das Display in den Netzwerkeinstellungen auf obwohl es eigentlich kein business hat sich mit dem web zu verbinden. Es kann auch nicht mit dem Router kommunizieren aber das Auftauchen in der Liste mit dem gelben Punkt ist für mein OCD nicht gut und ich kenne das nicht von Apple.