Daten sind beim Transfer von HD verschwunden

Ich habe - spät abends, leicht übermüdet… - einige Ordner auf dem HD Laufwerk markiert und per drag and drop aus Versehen in „Dokumente“ statt in „iCloud Drive“ gezogen (in der Seitenleiste im Finder unter iCloud).

Ist mir erst gar nicht aufgefallen, weil der mac fleissig kopiert hat.

Irgendwann habe ich die Meldung erhalten „iCloud-Speicher voll, Daten konnten nicht kopiert werden“.

Das Kopieren wurde abgebrochen und: die Daten sind nun WEDER auf dem Ursprungs-HD-Laufwerk NOCH in der iCloud zu finden!!!

Einen der vermissten Ordner konnte ich im Papierkorb (?!) wiederfinden.

Die anderen sind - weg. Im Nirvana verschwunden.

Habe nach Dateinamen die ich im Kopf hatte gesucht - nix.

Das System kann die doch nicht gelöscht haben? Wurden sie eventuell umbenannt und ich finde sie deshalb nicht?

Ich bin ratlos und ziemlich verzweifelt - weil ausgerechnet ein paar Tage vorher auch noch meine externe Festplatte mit der Time-Maschine-Sicherung den Geist aufgegeben hat (ein Unglück kommt ja selten alleine).

Die netten Herren von der apple-Servicehotline wussten keinen Rat.

Hat hier jemand eine Idee?