Foto Import vom iPhone 12 auf MacBook Pro geht nicht

Hallo, ich versuche meine Fotos vom iPhone 12 (Version 16.0.2) auf meine MacBookPro (Version 12.5.1) in die Fotos App zu übertragen. Es ist egal, ob ich nur ein Foto auswähle, oder mehrere ... der Import funktioniert einfach nicht. Die Statusleiste bewegt sich keinen Zentimeter. Ich kann den Import auch nicht abbrechen mit dem Button "Stop Import". Wenn ich da drauf klicke, passiert nichts. Somit muss ich die Fotos App neu starten, um wieder alle Funktionen wie den "Import Selected" Button zu erhalten.

In einem Artikel hier im Forum habe ich gelesen, den persönlichen Hotspot auszuschalten und die Datenschutzeinstellungen zurückzusetzen. Hat bei mir aber nichts gebracht. Neustart von iPhone und Mac brachten auch nichts.