eSIM für Apple Watch in der Familienfreigabe einrichten

ich möchte für eine Familien-Watch die ESIM aktivieren (ESIM auf Apple Watch unabhängig von iPhone). Wenn ich so wie oben beschrieben vorgehe (Apple Watch App -> Mobilfunk) bekomme ich die Meldung, "der Vodafone.de-Account" auf diesem iPhone kann nicht verwendet werden, um einen Mobilfunktarif zur Apple Watch von ... hinzuzufügen".

In der Liste der Mobilfunkanbieter, die Familienkonfiguration unterstützen sind meine beiden Anbieter genannt "Vodafone" und "Telekom".

Wie kann die ESIM auf der Apple Watch trotzdem aktiviert werden?

Wenn dein Mobilfunkanbieter keine Familienkonfiguration unterstützt hast du leider keine Chance:

Mobilfunk und WLAN konfigurieren (aus dem Apple Support Text)

Wenn dein iPhone-Mobilfunkanbieter die Familienkonfiguration unterstützt, kannst du in diesem Schritt die Watch deinem Vertrag hinzufügen.

Wenn dein Mobilfunkanbieter die Familienkonfiguration nicht unterstützt oder du einen anderen Mobilfunkanbieter verwenden möchtest, wähle "Nicht jetzt" aus.* Du kannst einen alternativen Mobilfunkanbieter von dieser Liste mit unterstützten Mobilfunkanbietern auswählen und sie direkt kontaktieren, um deinen Mobilfunktarif einzurichten. 

Wähle als Nächstes aus, ob du dein aktuelles WLAN für die Apple Watch freigeben möchtest.

* Einige Mobilfunktarife für Unternehmen unterstützen die Familienkonfiguration nicht.