Auch beim Mac werden diese Einstellungen beim Teilen in geteilten Alben ignoriert.
Es ist etwas verwirrend - wenn ich auf dem Mac Fotos den geteilten Alben hinzufüge, sehe ich auf dem Mac, wo ich die Fotos geteilt habe, auch im geteilten Album und im Aktivity Album die Orte, aber wenn ich dieses geteilte Album auf dem iPhone oder auf einem anderen Mac anschaue, sehe ich nur noch Bilder selbst, aber nicht mehr die Orte. Wir können in unserer Version des geteilten Albums auf dem Mac leider nicht erkennen, was bei den Abonnenten ankommen wird. Ich teile die Alben immer auch mit mir selbst, damit ich dann auf meinen anderen Geräten sehen kann, was ich geteilt habe.
Um die Orten und weitere Metadaten mit den Bildern zu teilen, füge ich immer Kommentare mit dem Ort und den Titeln zu.
Die Einschränkungen für geteilteAlben werden hier beschrieben: Begrenzungen für geteilte Alben - Apple Support (DE)
Siehe insbesondere diesen Satz: „Geteilte Alben“ lädt eine Kopie deiner Daten hoch. Geladene Inhalte enthalten möglicherweise nicht dieselben Informationen wie das Original."