Nach einem Neustart ist die Indexierung eines Netzlaufwerkes wieder disabled

I solved the problem by updating the access rights of the external hard drive.

Ändern Sie die Zugriffsrechte der Festplatte

Wenn die Festplatte von Spotlight indiziert wird, aber immer noch nicht durchsucht werden kann, liegen möglicherweise Zugriffsprobleme vor. Sie können den unten stehenden Schritten folgen, um die Zugriffsrechte der Festplatte zu ändern.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Festplatte auf dem Desktop.

Wählen Sie "Informationen abrufen".

Klicken Sie auf das gelbe Schloss und geben Sie Ihr Passwort ein.

Suchen Sie "Freigabe und Zugriffsrechte".

Legen Sie Ihr Benutzerkonto mit dem Recht "Lesen und Schreiben" fest.

Setzen Sie Staff und Jeder auf "Nur lesen".

Klicken Sie auf das Aktionen-Popup und wählen Sie "Auf enthaltene Elemente anwenden".

Ändern der Zugriffsrechte auf der externen Festplatte

Klicken Sie auf OK.

Gefunden hier: https://iboysoft.com/de/nachricht/kann-externe-festplatte-auf-dem-mac-nicht-durchsuchen.html

Bei mir waren die Rechte für "Staff" auf "Read and Write" gesetzt.

These are the basic troubleshooting steps when working with stubborn Spotlight index files.

Disable spotlight on all volumes:

sudo mdutil -a -i off

Enable Spotlight on all volumes:

sudo mdutil -a -i on

Enable Spotlight on a particular volume:

sudo mdutil -i on /

Show the indexing status of all volumes:

mdutil -as

It doesn't work for me. I applied it two times but when indexing is done finder search and spotlight do not find files on the external drive. But while indexing it works. It is curious.