Ich kann dazu keine garantierte Aussagen machen. Ich kenne das verlinkte Gerät nicht, laut Beschreibung sollte es damit machbar sein.
Grundsätzlich gibt es verschiedene Modi bei einem RAID System. In einem RAID 0 behandelt der Computer zwei oder mehrere gleichgroße Festplatten als wäre es ein einziges großes Laufwerk und beschreibt alle Festplatten gleichmäßig mit Daten. Bei einem RAID 0 mit zwei Festplatten würde das bedeuten, dass die Daten immer gleichmäßig zu 50% auf Festplatte 1 und zu 50% auf der Festplatte 2 gespeichert werden.
Die verschiedenen RAID Modi haben verschiedene Vor- und Nachteile: RAID – Wikipedia