Ich habe das mal mit unterschiedlichen und veränderten Batterie - Stati getestet - es gibt diesbezüglich jedoch scheinbar eine andere Logik (zeitgesteuert ?). Eine Apple - Chat Anfrage ergab diesbezüglich auch keine weiteren Erkenntnisse.
Zwischenzeitlich habe ich eine Widget Batterie Variante gefunden mit der der Batteriestatus aller per Bluetooth gekoppelten Geräte gleichzeitig angezeigt werden kann.
Die Anzeige erfolgt jetzt in der Übersicht der aktuell installierten Widgets - kann mit Wischen nach rechts vom Sperrbildschirm aus aufgerufen werden kann.