Dialogsprache beim Bezahlen mit Apple Pay

Ich habe das gleiche Problem. Am POS (Point of Sale Zahlungsterminal) wird mit Zahlung mit Apple Pay via iWatch eine falsche Sprache angezeigt. Bei Zahlung Apple Pay via iPhone und Karte direkt wird am POS die richtige Sprache angezeigt. Gibt es unterdessen eine Lösung für das Problem?

Habe das gleiche Problem. Scheint häufiger vorzukommen. Auf ddm Bezahldisplay im Supermarkt oder sonstwo stets ausländische Antworten. Liegt das an Apple Pay oder der Mastercard (Lufthansa)?

OK die Lösung des Problems ist, die iWatch zu entkoppeln, iPhone und iWatch neu starten und iWatch wieder koppeln und siehe da die Sprache wird wieder richtig angezeigt am POS Gerät.

Hallo,

du musst in deinem Handy die Region auf Deutschland stellen:

Land oder Region deiner Apple-ID ändern - Apple Support (DE)

LG, Dutchman

…dann nimm bitte Kontakt zum Apple Support an.

LG, Dutchman

Bei mir das Gleiche, ebenfalls in der Kombination mit Lufthansa Mastercard -- Dialog auch in spanisch 🤔

Wenn ihr originalen Karten nehmt und damit kontaktlos bezahlt, wird es dann ebenfalls in spanisch angezeigt, oder nur in Verbindung mit Apple Pay?

Muss ich mal probieren, ich weiss es gerade nicht. Melde mich wieder.

Hab das selbe Problem, Auch mit einer Miles&More Karte. Wenn ich die Kreditkarte direkt benutze ist alles auf deutsch. Mit Apple Pay ist es auf spanisch.

Same here: Zahlung mit der LH Gold CC über Apple Pay - Kartenlesegeräte antworten auf spanisch. Da kommt Urlaubsfeeling auf 😎

Kontaktlos zahlen mit Karte wird deutsch angezeigt, so wie es sein sollte.

Nachtrag mit dem update auf watchOS 10.1 besteht das Problem mit der falsch angezeigten Sprache am POS Gerät bei Bezahlung mit Apple Pay via iWatch immer noch. :-(

Habe genau das selbe Problem. Wenn ich das iPhone an das Bezahlterminal halte, kommt bei mir eine italienische Sprache. Halte ich die Kreditkarte dran, dann erscheint es korrekt in deutsch.

Ich vermute das dies mit einem Update von Apple zusammenhängt.