Serie von Problemen bei Installation von macOS Monterey auf MacBook Pro 2016

Hallo! Leider meint es Monterey nicht gut mit mir: Nachdem das standardmäßige Update schon von 10.15. auf 11 und auch später auf 12 nicht im Normalbetrieb funktioniert hat (Installationsprogramm hängte sich in Endlosschleife auf), habe ich mir nun den Ruck gegeben, einen USB-Installations-Stick zu machen, den Mac komplett zu löschen und ganz neu zu installieren.

Dazu habe ich die Festplatte gelöscht, wobei aber offenbar etwas schief gegangen ist: Die Installation endet mit der Fehlermeldung "Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Permission denied". SMC und NVRAM zurücksetzen haben nicht geholfen, auch nicht die Internet Recovery.

Allerdings scheint schon das Löschen von "Macintosh HD" das Problem verursacht zu haben: Wenn ich über das Festplattendienstprogramm versuche, "Macintosh HD" (wie ja hier mehrfach empfohlen) nochmal zu löschen, scheitert auch das, diesmal mit der Fehlermeldung "Das Medium konnte nicht aktiviert werden (-69842)." (siehe Screenshot 1) Die Aktivierung funktioniert weder über den Button im FPDP (Fehler 49244) noch über diskutil im Terminal (Fehler "Volume failed to Mount" – allerdings bin ich mir hier nicht sicher, ob ich das richtige Volume zu mounten versuche, weil es eine ganze Latte davon gibt – siehe Screenshot 2).

Mittlerweile bin ich ratlos – kann mir hier jemand helfen? Vielen Dank!