Aktuell wohl leider nicht, nein. Hast du diese App von Microsoft bereits installiert? Vielleicht werden hier die Alben sichtbar? -> Microsoft Fotos – Microsoft Store-Anwendungen
Das Ding ist halt, dass Alben aus den Fotos Apps von Apple anders gehandhabt werden als Ordner auf einem PC oder Mac.
Ein Album in der Fotos App auf dem iPhone oder Mac beinhaltet ja nicht wirklich Fotos, sondern vielmehr nur eine Sammlung von Verknüpfungen zu den Bildern, welche sich in der Mediathek befinden. So kann ein Bild in mehreren Alben vorhanden sein oder du kannst ein Bild aus einem Album entfernen ohne das dieses aus der Mediathek entfernt wird.
Diese Softwarelösung bietet Windows so eben nicht an, daher werden eben auch keine Alben auf den PC geladen... sie existieren in diesem Sinne ja auch gar nicht.
Ob und in wieweit sich das in der Zukunft ändert kann ich dir nicht beantworten, ist sicherlich auch davon abhängig ob s Microsoft das so ins System integrieren kann/will.