Safari zeigt einige Seiten in Fremdsprache an

Hallo juliman4,

vielen Dank für deinen Beitrag / deiner Frage in der Apple Support Community. Wenn es möglich ist, würde ich vorschlagen, dass du folgende zwei Schritte durchgehst, um das Problem weiter einzugrenzen:

1. Teste es im gesicherten Modus: Gesicherten Modus auf dem Mac verwenden. Dadurch können wir herauszufinden, ob die vorhandenen Probleme durch Software verursacht werden, die beim Starten des Mac geladen wird.
2. Teste es in einem zweiten Benutzeraccount aus: Einrichten von Benutzern, Gästen und Gruppen für den Mac. Dadurch können wir herausfinden, ob es sich um ein benutzerspezifisches Problem handelt oder ob die Software betroffen ist. 

Du kannst uns auch gerne Screenshots senden, damit wir (die Community) uns da ein besseres Bild machen können. (Persönliche Daten bitte ausblenden)

Wir freuen uns auf deine Antwort! 

Liebe Grüße

○ Apple Support ○ Apple-ID oder Passwort vergessen ○ Abrechnung und Abonnements  ○ Reparatur ○ Ersatzteile ○

Ich kann das Problem nicht nachstellen.

Sowohl der Link als auch die Vorgehensweise auf Google erzeugt keine fehlerhaften

Schriften.

Ist vermutlich ein lokales Problem.

EtreCheck https://www.etrecheck.com/

Prüfoption "keine Probleme" (No problem - just checking)

Mit freundlichen Grüßen

Ich würde das nicht unbedingt für eine Fremdsprache (im Sinne von „kenn ich nicht“) halten. Zumindest ein Teil, scheint mir, daß da „seltsame“ Zeichensatz-Informationen vom Server geliefert werden. — Zumindest sind mir solche Kombinationen von Buchstaben bisher nicht untergekommen. Verdacht: die Sprache könnte Spanisch sein. Aber sonst? Wäre die URL für eine Beurteilung vielleicht hilfreich.

Also hier bekomme ich eine „ganz normale“ Anzeige. Allerdings wird nicht viel dargestellt, wenn JS deaktiviert ist. Es könnte also sein (wenn auch bei Dir die Darstellung jetzt paßt), daß da jemand „von Safari 17 überrascht wurde“ — und dies mittlerweile behoben hat.

Und Google? Die „kennen auch Windows“. Was meint: daß z. B. im EPG (DVB) auch immer wieder mal Texte wie (weil es so oft auftgetreten ist, vmtl. weiter auftritt:) „das grûe Promibacken“. (Nicht ganz ernst gemeint:) da arbeitet auch jemand noch mit Windows 3.1, von Schriften und Zeichen keine Ahnung …

(Ha, noch ein Verdacht mit technischem Hintergrund: evtl. UTF-16 oder gar UTF-32 — und das nicht ordentlich bekannt gegeben. Oder: BOM weggelassen oder falsch gesetzt. Also mal von der uralten Möglichkeit, bzgl. der verwendeten Codierung gänzlich falsche Angaben zu machen.)

Das „Diese Seite war“, zusammen mit dem aktuellerem Screenshot, läßt mich vermuten: das Problem ist nicht, es war ein Problem auf Seiten der Server. Und der Test (der dann ja ggf. auch „neue Macken des Systems“ erst mal kennen müßte) dürfte eher sinnfrei sein.

Angesichts dieser „wesentlichen Neuerungen“ wäre es auch verwunderlich, wenn das nicht so wäre.

Aber (sehr überspitzt): kein Prüfgerät, das für Bertha Benz sehr hilfreich hätte sein können, würde heute anzeigen, ob der Aschenbecher im Vehikel voll ist.

Aktuell kann EtreCheck mit Sonoma umgehen.

Wir suchen nicht die Nadel im Heuhaufen, sondern die üblichen "Verdächtigen".

Gruß