Hallo,
bei mir das gleiche Problem, tritt sowohl an einem HomePodMini-Stereopaar als auch bei einem HomePod Gen 2-Stereopaar auf. Reproduzierbar, die ersten 3-4 Titel laufen normal, dann beginnt der nächste Titel mittendrin, nach 10-20 Sekunden wird er dann unterbrochen und von Anfang an gestartet. Dazu kann es vorkommen, dass er nicht bis zum Ende gespielt wird sondern vorher abrupt endet.
Zusätzlich treten bei mir Lautstärkeschwankungen auf, ab und zu ändert sich die Lautstärke mitten im Titel, ohne dass ich eingegriffen hätte.
Sämtliche Systeme sind auf dem aktuellen Softwarestand, WLAN-Abdeckung ist hervorragend; hatte jetzt noch mit WPA 2 experimentiert, da ich ich die Einstellung WPA 2+ WPA 3 in der Fritzbox im Verdacht hatte, aber das ist auch nicht die Ursache.
Danke Starbucks, endlich habe ich einen Hinweis gefunden, dass das ganze apple- bzw. serverseitig begründet sein muss.