csv-Datei importieren nicht möglich in iCloud Kontakte

Bevor du Kontakte aus einer Datei mit Tabulatoren oder Kommas („.csv“) als Trennzeichen importierst, solltest du die Datei in einem Texteditor (z. B. TextEdit) öffnen und dich vergewissern, dass die Datei richtig formatiert ist:

• Entferne alle Zeilenumbrüche innerhalb der Informationen eines Kontakts.
• Stelle sicher, dass alle Adressen dieselbe Anzahl von Feldern aufweisen. Füge, falls nötig, leere Felder hinzu.
• Vergewissere dich, dass die Felder durch Tabulatoren bzw. Kommas („.csv“), nicht durch irgendein anderes Zeichen voneinander getrennt sind. Achte darauf, dass vor oder nach den Tabulatoren bzw. Kommas keine Leerzeichen stehen.

aus: Importieren von Kontakten in die App „Kontakte“ auf dem Mac - Apple Support (DE)

Hallo Eowyn,

Wenn du Schwierigkeiten beim Importieren von CSV-Dateien in die iCloud-Kontakte hast und die Meldung "ungültige Kontaktdaten" erhältst, gibt es mehrere mögliche Ursachen. Hier sind einige Schritte, die du überprüfen und befolgen kannst:

1. Dateiformat überprüfen:

1. Öffne die CSV-Datei in einem Texteditor, um sicherzustellen, dass das Dateiformat korrekt ist. CSV steht für "Comma-Separated Values", und jede Zeile sollte durch Kommas getrennt sein.
2. Achte darauf, dass die Reihenfolge der Spalten in der CSV-Datei mit den erwarteten Spalten in iCloud-Kontakten übereinstimmt.

2. Kommas und Anführungszeichen:

• Stelle sicher, dass die Kommas die Werte in den einzelnen Spalten trennen und dass Anführungszeichen korrekt verwendet werden, insbesondere wenn ein Wert Kommas enthält.

3. Dateiencoding:

• Achte darauf, dass die CSV-Datei das richtige Zeichensatz-Encoding verwendet. UTF-8 ist ein gängiges Encoding für internationale Zeichen.

4. Leerzeichen entfernen:

• Überprüfe, ob es führende oder nachgestellte Leerzeichen in den Zellen der CSV-Datei gibt. Diese können zu Problemen beim Import führen.

5. Sonderzeichen:

• Vermeide Sonderzeichen oder ungewöhnliche Zeichen in den CSV-Daten, da sie zu Problemen führen können.

6. CSV-Datei im iCloud-Kontakte-Webinterface importieren:

1. Gehe auf iCloud.com und melde dich mit deinem Apple ID an.
2. Klicke auf "Kontakte" und wähle das Einstellungssymbol unten links.
3. Wähle "Importieren vCard" und wähle die CSV-Datei aus.

7. CSV in vCard umwandeln:

• Du kannst versuchen, die CSV-Datei in das vCard-Format zu konvertieren, da dies ein von iCloud besser unterstütztes Format ist. Es gibt Online-Tools, die dies für dich tun können.

Wenn trotz dieser Schritte das Problem weiterhin besteht, könnte es hilfreich sein, die genaue Fehlermeldung zu überprüfen oder die Datei selbst genauer zu analysieren. In einigen Fällen könnte es sinnvoll sein, den Apple Support zu kontaktieren, um spezifischere Unterstützung zu erhalten.

Viel Erfolg!

Lieben Gruß

AntonBernad

Es kann auch an einem anderen Kontakt in der Datei liegen. Ohne die Datei als Ganzes zu sehen, ist es sehr schwer herauszufinden, woran es liegt.

Du kannst es mal etappenweise ausprobieren. Trenne die Datei in mehrere Einzeldateien und importiere diese. Somit kannst Du die fehlerhafte Zeile herausfinden oder feststellen, dass Du etwas ganz falsch machst.

Ist vor der Hausnummer ein Zeilenumbruch oder liegt es an der Darstellung?