Lexikon zeigt unter macOS Sonoma unwesentliche Infos an

Hallo liebes Forum,


ich nutze den kräftigen Druck aufs Trackpad fürs Öffnen des Lexikons. Vor dem 16" MBP nutzte ich dieselbe Funktion via 3-Finger-Tap. Unter Sonoma zeigt diese Aktion unbefriedigende Ergebnisse an. Beispiel "Aphasie":

  • zeilenlang Kasus und Genus.
  • Als letztes, erst durch einen zusätzlichen Mausklick auf "Mehr" erfahre ich: Verlust des Sprachvermögens.


Ich möchte als erstes die Bedeutung sehen, Genus und Kasus sind mir völlig egal. Weiterhin soll die Deutsch-Französische Übersetzung von Aphasie verschwinden, welche ich nie installiert habe, in den Einstellungen und im Dictionaries-Ordner nicht auftaucht.


  • Installierte und selektierte Lexika: Wikipedia, Apple, Duden (deutsch), Oxford (deutsch-englisch).
  • das Fenster zeigt auch an Deutsch-Französisch?
  • Unter "Sprachen" ist nur Deutsch ausgewählt.
  • Der Ordner unter "Dictionaries anzeigen" ist leer.
  • Mehr Einstellungen finde ich nicht, auch nicht unter Trackpad -> kräftiger Druck (öffnet Lexikon).


Viele Grüße

Johannes




MacBook Pro 16″

Gepostet am 02. Feb. 2024 13:23

Antworten
3 Antworten

03. Feb. 2024 02:18 als Antwort auf Schäver

Hallo Schäver


vielen Dank für deine Rückfrage, wobei ich dir die unverfälschten nicht software generierten Empfehlungen zu deinen Möglichkeiten geben wollte, so dass du im Gegenzug bei Apple ein Feature-Request einreichen kannst.


Auch wenn diese Seite auf Englisch ist, werden Feedbacks in deutscher Sprache ebenfalls berücksichtigt. Apple nimmt Feedback ernst, und wenn genügend Benutzer ähnliche Anliegen haben, könnten sie in Betracht ziehen, dies in zukünftigen Updates zu implementieren.


Alternativ, wenn du bereits selbst Anpassungen vornehmen möchtest, kannst du Nachfolgendes einsetzen:

GUI Funktionen unter macOS individualisieren / neu erstellen - von PreCognition

UI Browser 4 ist jetzt für die Entwicklung als öffentliches GitHub-Open-Source-Projekt verfügbar - von PreCognition


Beste Grüße & viel Erfolg!

Dieser Thread wurde vom System oder dem Community-Team geschlossen. Du kannst alle Beiträge positiv bewerten, die du hilfreich findest, oder in der Community nach weiteren Antworten suchen.

Lexikon zeigt unter macOS Sonoma unwesentliche Infos an

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.